• Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion • Participate in negotiations with local authorities, Presidential Administration and the Government Office of Kyrgyzstan • Assist in the establishment of close working relations with officials in various ministries and agencies of Kyrgyzstan • Receive and screen communications (phone calls and e-mails) • Organize daily/weekly schedules • Arrange travels (air tickets, hotel reservations etc.) • Accompany the Head of Delegation and visitors from Headquarters on missions and meetings with local authorities • Draft press releases, official statements, letters, notes verbales and reports as well as texts of projects and programmes sponsored by the European Union • Translate, type, format and revise translated texts in both English and Russian • Ensure terminological consistency and cross-cultural equivalence between the translation and the source texts; produce final versions in the target language • Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages • Create new texts in the target language that reproduces the content and style of the original • Facilitate effective communication for people with limited English/Russian proficiency

• Translated texts from English into Russian and vice versa • Typed, formatted and revised translated texts in both English and Russian • Ensured deadlines are met, while maintaining a high work quality • Ensured terminological consistency between the translation and the source texts

• Translated from English into Russian and vice versa • Typed, formatted and revised translated texts in both English and Russian • Ensured deadlines are met, while maintaining a high work quality • Ensured terminological consistency and cross-cultural equivalence between the translation and the source texts • Produced final versions in the target language • Provided consecutive interpretations during meetings, workshops and seminars

• Translated drafts and final versions of documents from Russian into English and vice versa • Proofread, edited and revised UNDP websites, reports, articles, action plans, agendas, minutes, questionnaires etc. • Successfully supervised huge translation projects • Built solid reputation of accurate and credible translator and effective proofreader

• Planned and managed programmes and projects of the World Intellectual Property Organization (WIPO) in the Kyrgyz Republic; directed all phases of the projects implementation, raised funds and involved donors to implement development projects in the Kyrgyz Republic, in particular the National Intellectual Property Strategy • Ensured methodology and project standards are met by following Best International Practices (BIP) and Internal Procedures; suggested new solutions; • Set-up and successfully maintained contacts with international organizations, donors and NGOs • Ascertained sound planning, design and implementation of a wide variety of international development programs • Made sure all relevant issues are included in projects as appropriate, and that programs comply with applicable policies and guidelines • Prepared and negotiated program agreements with government authorities. • Built alliances with clients, partners and other stakeholders, provided support to senior management in terms of decision-making, defining strategic development objectives, monitoring and evaluating • Supervised team members; planned and organized job tasks by motivating staff and setting clear goals and objectives • Successfully dealt with people of different backgrounds, ages, genders and cultures

• Translated texts (patent, technical, legislative and diplomatic texts) from English into Russian and vice versa • Proofread and edited texts both in English and Russian provided interpretations during negotiations and meetings with foreign partners, conferences, workshops and roundtables arranged by Kyrgyzpatent • Prepared analytical reports on international legislation in the field of intellectual property rights • Dealt with travel arrangements including booking flights, hotels, visas, insurance, etc.; set-up and maintained contacts with ministries/agencies of the Kyrgyz Republic and international organizations settled in Kyrgyzstan • Acted as Head of Division as required.

• Translated texts from English into Russian and vice versa • Maintained contacts with international organizations • Dealt with office equipment; registered incoming mail Promoted to a higher position.

• Prepared and delivered lectures to undergraduate students • Advised students on academic and vocational curricula and on career issues • Collaborated with colleagues to address teaching and research issues • Compiled, administered and graded examinations • Evaluated and graded students’ class work, assignments and term papers • Facilitated, arranged and conducted classroom discussions • Maintained student attendance records, grades and other respective records • Prepared study materials (syllabi, handouts and home assignments) • Supervised research works; prepared and conducted workshops and seminars, including onsite workshops as well as short two-three day internships in respective companies and government authorities

Graduate School of Area Studies., Master of Arts in Area Studies.

Oriental Studies and International Relations., Diploma in International Relations.

Japan International Cooperation Center (Tsukuba, Japan)., Certificate.

American University – Central Asia (Bishkek, Kyrgyzstan)., TOEFL Certificate.

TATA Consultancy Services (New Delhi, India)., Certificate.

WIPO Worldwide Academy (Geneva, Switzerland)., Certificate.

WIPO Worldwide Academy (Geneva, Switzerland)., Certificate.

American University – Central Asia (Bishkek, Kyrgyzstan)., 653.

American University - Central Asia (Bishkek, Kyrgyzstan)., 29.